Battle Arena Toshinden (バトルアリーナ闘神伝, Batoru Arīna Tōshinden?) es un videojuego de lucha con armas creado y publicado en 1995 por Takara. Fue uno de los primeros juegos de lucha poligonales en 3D y apareció inicialmente en PlayStation. Fue fuertemente promocionado por Sony como uno de los primeros juegos punteros de la consola. También aparecieron conversiones para Sega Saturn, PC e incluso Game Boy.
De eso voy a hablar hoy, de las diferentes versiones, partiendo primero de un punto claro: vamos a diferenciarlas, la primera de toda es la versión de Playstation, la original, incluía 8 luchadores (más 2 ocultos) y musica en cladidad CDA (CD de Audio), más tarde saldría la versión de PC con 11 luchadores sumando los (en este caso) tres ocultos y musica en formato MIDI, saldría más adelante una versión para Sega Saturn con 11 luchadores nuevamente aunque el nuevo para esta versión (por suerte) no era el mismo que el PC y una calidad de audio nuevamente en CDA, y por último y no por ello la peor (os lo garantizo) la versión para Game boy que saldría un año más tarde con 12 luchadores (repitiendo únicamente los dos de la versión de playstation) y lógicamente la música en formato por así denominarlo MIDI.
Para ser sincero, y dejando a un lado los personajes, hablaré de las grandes diferencias según ciertos aspectos:
Gráficos:
1- Playstation: El primer puesto es para playstation pero no por ser (ni de lejos) la mejor gráficamente sino por ser la más equilibrada, las texturas y los 3Ds de fondos estaban muy detallados, los personajes nada mal hechos y por supuesto los 2Ds en movimientos, con 3 capas de fodos diferentes.
2-Sega Saturn: La calidad gráfica es más o menos identica, distingue en la transparencia del vestido de Ellis (que incomprensiblemente esta máquina no podía generar), en que algunos fondos no estaban tan bien generados como en la versión de PSX y en que (no todo podía ser malo) el juego iba a 720x576 (resolución máxima de la consola) frente a los 640x480 que iba en PSX.
3-PC (MS-DOS): La calidad gráfica en este juegos brillaba principalmente por su ausencia, si bien es cierto que los personajes estaban mejor realizados y detallados que en el resto de versiones, el juego en sí tenía unos pobres, estáticos y mal logrados fondos que si algo tenian que ver con las otras versiones (incluida la de Game boy) era pura coincideincia. En este caso, la resolución es desde 320 x 240 (por defecto) hasta 640 x 224, la comparación se hizo utilizando una resolución de 640 x 480.
4-Game Boy: Como tenía que ser de lógica esta versión era de entre todas la que peor calidad gráfica tenía, pero por poco, si tenemos en cuenta las caracteristicas de la consola, podría adelantar un puesto tranquilamente...
Sonido y música:
La calidad de sonido es excelente en todas las versiones, siendo identica en las versiones de sobremesa y siendo bastante aceptable en la portatil monocroma de nintendo por lo que compararemos solo la música:
1-Playstation: la calidad es excelente en CD de aduido.
1-Sega Saturn: la calidad de la música es EXACTAMENTE IGUAL que en playstation, por lo que queda en el mismo lugar.
2-Game boy: ¡¡Y el segundo puesto es para... ¿Game Boy?!! si, en serio, game boy ¿por que? porque el MIDI de Game boy es superior en calidad al de PC por lo que el último puesto es para...
3-Megadrive: si hubiese una verasión iría aquí, pero como no la hay la pongo para darle a la versión de PC el puesto que se merece...
4-PC (MS-DOS): Ahora si, la versión de MS-DOS va donde tenía que ir, pero bueno si no os lo creeis youtube es vuestro mejor colega (iba a poner una comparativa, pero ni me veo con ganas para hacerla ni encuentro el mismo tema en youtube
Control:
Tanto en las versiones domesticas como en el PC, el control está bastante bien estructurado, la única qeja (versión PSX) es que los gatillos 1 (es decir L1 y R1) sirven para girar a la derecha mientras que los 2 (L2 y R2) a la izquierda, en mi opinión, si los gatillos de la izquierda girasen a ese lado y por ende los de la derecha al contrario hubiese estado mejor, claro que permiten ser configurados a nuestro gusto (en cualquier versión) incluso permitiendonos modificar las crucetas de dirección (algo un poco tonto desde mi punto de vista, pero no deja de ser un poco curioso)
Aspecto Técnico:
1-Playstation: Pese a ser menos potente (venga Sonyers venid a defender vuestra 'play') grafícamente que la Sega Saturn y ser bastante parecida en ese aspecto al 'remake' la mejor versión es la de PSX pues la calidad de sonido es identica, graficamente es algo mejor, el control es bastante bueno y el doblaje (aunque en inglés) de mejor calidad.
2-Sega Saturn: Aunque como juego siempre diré que prefiero esta versión, graficamente es inferior a la versión de la sobremesa de SONY, la calidad de la música es nuevamente EXACTAMENTE IGUAL que en playstation, a favor tienen la inclusión de Cupido como enemigo (y despues personaje jugable) adaptando el final del juego un poquito a su aparición, junto a una escena principa bastante más impresionante que el 'eight traveling fighters...' de PSX. El doblaje es un punto en contra, las voces tienen una calidad algo menor y en su modo historia (que en PSX no posee) los personajes hablan en Inglés, despues en la batalla personajes como Eiji Inexplicablemente en Japonés, ¿por que portearon parte del doblaje Inglés y parte del doblaje Japonés? nunca lo entenderé...
3-Game boy: Como Juego independiente es muy bueno, como Battle Arena, igual le falta un poco más de gracia, y puede que incluso muchas ganas, no obstante es un buen juego con bastantes más personajes y no está nada mal, dicho sea de paso...
4-PC (MS-DOS): Jugar a un juego graficamente decente con fondos de llamas estaticas y muy fijos, con unos personajes en un open gl chulisimo y una musica de NES, no, no mola, el incluir a la lombriz Jim como monstruo final en sustitución de Cupido ha sido ya la ecatombe, sin contar que claramente se notaba que era rungo con un traje y voces diferentes...
Valoración final: menos el de MS-DOS todos valen algo xD
bueno vamos a hacerlo bien hecho:
Valoración final:
1-Sega Saturn: 8 Sinceramente, el aspecto gráfico de Saturn no es tan Ruinoso como para ponerlo a parir, prefiero sacrificar algo de gráficos si gano historia (aunque en este caso sea en inglés) y un personaje (decente) extra.
2-Playstation: 7,95 Ponerle mucha menos nota habiendo salido 2 años antes es un poco injusto, así que para ser sinceros bajamos un 0,5 la puntuación y creo que es bastante justo, técnicamente es la mejor de las versiones así que jugarla no es tampoco un delito...
3-Game boy: 5 Siendo un juego de Game Boy es muy bueno y la verdad me duele darle un 5, pues es un juego de 8 por lo menos, ¿el problema? logicamente prefiero jugar la versión de Saturn o de PSX antes que esta, por lo que he de reducirle considerablemente la nota y además hay otro motivo y ese es...
3-PC (MS-DOS): 5 ese era el motivo empatarlo con el de GBC porque la verdad en pocas palabras es patetico que un sistema tan potente como un PC (incluso aquella epoca) tras 3 años no llegue a estar a la altura de una PSX...
2-Sega Saturn: Aunque como juego siempre diré que prefiero esta versión, graficamente es inferior a la versión de la sobremesa de SONY, la calidad de la música es nuevamente EXACTAMENTE IGUAL que en playstation, a favor tienen la inclusión de Cupido como enemigo (y despues personaje jugable) adaptando el final del juego un poquito a su aparición, junto a una escena principa bastante más impresionante que el 'eight traveling fighters...' de PSX. El doblaje es un punto en contra, las voces tienen una calidad algo menor y en su modo historia (que en PSX no posee) los personajes hablan en Inglés, despues en la batalla personajes como Eiji Inexplicablemente en Japonés, ¿por que portearon parte del doblaje Inglés y parte del doblaje Japonés? nunca lo entenderé...
3-Game boy: Como Juego independiente es muy bueno, como Battle Arena, igual le falta un poco más de gracia, y puede que incluso muchas ganas, no obstante es un buen juego con bastantes más personajes y no está nada mal, dicho sea de paso...
4-PC (MS-DOS): Jugar a un juego graficamente decente con fondos de llamas estaticas y muy fijos, con unos personajes en un open gl chulisimo y una musica de NES, no, no mola, el incluir a la lombriz Jim como monstruo final en sustitución de Cupido ha sido ya la ecatombe, sin contar que claramente se notaba que era rungo con un traje y voces diferentes...
Valoración final: menos el de MS-DOS todos valen algo xD
bueno vamos a hacerlo bien hecho:
Valoración final:
1-Sega Saturn: 8 Sinceramente, el aspecto gráfico de Saturn no es tan Ruinoso como para ponerlo a parir, prefiero sacrificar algo de gráficos si gano historia (aunque en este caso sea en inglés) y un personaje (decente) extra.
2-Playstation: 7,95 Ponerle mucha menos nota habiendo salido 2 años antes es un poco injusto, así que para ser sinceros bajamos un 0,5 la puntuación y creo que es bastante justo, técnicamente es la mejor de las versiones así que jugarla no es tampoco un delito...
3-Game boy: 5 Siendo un juego de Game Boy es muy bueno y la verdad me duele darle un 5, pues es un juego de 8 por lo menos, ¿el problema? logicamente prefiero jugar la versión de Saturn o de PSX antes que esta, por lo que he de reducirle considerablemente la nota y además hay otro motivo y ese es...
3-PC (MS-DOS): 5 ese era el motivo empatarlo con el de GBC porque la verdad en pocas palabras es patetico que un sistema tan potente como un PC (incluso aquella epoca) tras 3 años no llegue a estar a la altura de una PSX...