Cuando los cielos se dividan - El misterio

Pétalos blancos cubren los campos
fluyendo como lagrimas
y todos los corazones
transtornados están
el amor puede matar, morirá
dame alas para volar
escapar de este mundo
y por que preguntar

Frio como la oscuridad
mis palabras se congelan al suspirar
todavia el odio me quema salvaje mi corazón
cuando cambia el viento
cuando las estrellas se alinean
te daré la mano y dejaré el mundo atrás
Al dividirse los cielos

Al dividirse los cielos
veré las opciones entre mis manos
como podemos luchar con nuestras angostas almas
dejame birllar como el sol atraves de la duda y el miedo
sientes la tormenta y el fin acercandose
al dividirse los cielos
sutilmente el tiempo me debilitará
entonces reconoceré una cara que esperaba ver
en cuanto a tí, solo a tí cualquier cosa te daré
dejando un rastro de amor para encontrarte
cuando los cielos se dividan

Me sumergiré en el fuego
Derramaré sangre con mi deseo
Y al final mi nombre aparecerá en el cielo

Al dividirse los cielos
veré las opciones entre mis manos
como podemos luchar con nuestras angostas almas
dejame birllar como el sol atraves de la duda y el miedo
sientes la tormenta y el fin acercandose
al dividirse los cielos
sutilmente el tiempo me debilitará
entonces reconoceré una cara que esperaba ver
en cuanto a tí, solo a tí cualquier cosa te daré
dejando un rastro de amor para encontrarte
cuando los cielos se dividan

En cuanto a tí, solo a tí cualquier cosa te daré
dejando un rastro de amor para encontrarte
cuando los cielos se dividan

FIN

Muy bien, ahora es el momento de que despotrique y/o alabe a Kojima, principalmente digo, si tienes en mente pasarte el juego (ya sea MGS3, MGS4 o Peace Walker) mejor que dejes de leer porque te vas a Spoilear el juego entero, así que puedes decidir a raiz de aquí que pasa...

Muy bien, lo que siempre he dicho, siempre hemos hablado sobre la peculiar letra de heavens Divide, pero, ¿que significa esa letra? bien, comienza la explicación (Y los Spoilers)

Pétalos blancos cubren los campos
fluyendo como lagrimas
y todos los corazones
transtornados están
el amor puede matar, morirá
dame alas para volar
escapar de este mundo
y por que preguntar

Esto no creo que haga mucha falta explicarlo, Petalos blancos (escenario donde tiene lugar el combate entre Snake y The boss) que fluyen como lágrimas; y su trágico final, bien, sobre los corazones transtornados hace referencia en mi opinión, a la futura locura de Big boss que tendrá lugar en este juego al oir a The boss hablando, sobre el amor puede matar y morirá, habla claramente de nuevo al tragico final de la batalla entre Boss y Snake, donde un amor acaba con su alma gemela (Las alas para huir de este mundo) por cumplir la misión, luego Snake se arrepiente de haberlo hecho (Por que preguntar) [Sucesos ocurridos en Metal Gear Solid 3: Snake Eater]

Frio como la oscuridad
mis palabras se congelan al suspirar
todavia el odio me quema salvaje mi corazón
cuando cambia el viento
cuando las estrellas se alinean
te daré la mano y dejaré el mundo atrás
Al dividirse los cielos

En esta ocasión, hablan de una tragica continuación, Snake se siente muerto, (de ahí la referencia al frio y a las palabras que se hielan cayendo en oidos sordos), se odia a sí mismo, y la idea del suicidio le ronda en la cabeza, aunque piensa que aún no es el momento (recordad "Desde que maté a The boss, yo ya estoy muerto" - Big Boss en Metal Gear Solid 4) [Sucesos ocurridos en Metal Gear Solid 3: Snake Eater, Metal Gear Solid: Portables ops, Metal Gear Solid 4: Guns of the patriots y Metal Gear Solid 5: Peace Walker]

Al dividirse los cielos
veré las opciones entre mis manos
como podemos luchar con nuestras angostas almas
dejame birllar como el sol atraves de la duda y el miedo
sientes la tormenta y el fin acercandose
al dividirse los cielos
sutilmente el tiempo me debilitará
entonces reconoceré una cara que esperaba ver
en cuanto a tí, solo a tí cualquier cosa te daré
dejando un rastro de amor para encontrarte
cuando los cielos se dividan

Un sencillo juego de palabras usando el nombre de la canción, básicamente nos indica los pensamientos de Big boss al acabarse sus esperanzas buscando a The boss (no está viva y lo sabe) tiene dos opciones, o resignarse y morir, o vengarse del mundo que le obligó a matar a su amada, evidentemente se pregunta que hacer, está confuso y además no sabe como es capaz de seguir luchando, piensa que va a morir temprano lo que se asusta, Big Boss envejece, es consciente de que tiene un hijo al que quiere ver, y que aunque no quiere como tal, sabe que es el único que puede poner fin a su sufrimiento y volver a encontrarse así con la mujer que quiso y a la que se arrepiente de matar... [Sucesos ocurridos en Metal Gear Solid 5: Peace Walker y Metal Gear]


Me sumergiré en el fuego
Derramaré sangre con mi deseo
Y al final mi nombre aparecerá en el cielo

Al dividirse los cielos
veré las opciones entre mis manos
como podemos luchar con nuestras angostas almas
dejame birllar como el sol atraves de la duda y el miedo
sientes la tormenta y el fin acercandose
al dividirse los cielos
sutilmente el tiempo me debilitará
entonces reconoceré una cara que esperaba ver
en cuanto a tí, solo a tí cualquier cosa te daré
dejando un rastro de amor para encontrarte
cuando los cielos se dividan

Aquí simplemente nos narra la supuesta muerte de Big Boss (incinerado) y la intención de Zero de convertirlo en un Dios, el resto se puede leer más arriba, ya que es de nuevo la estrofa...[Sucesos ocurridos en Metal Gear 2: Solid Snake y Metal Gear Solid 4: Guns of the patriots]

En cuanto a tí, solo a tí cualquier cosa te daré
dejando un rastro de amor para encontrarte
cuando los cielos se dividan

Podría decirse que esto es solo un pequeño trozo del estribillo, pero en mi opinión, al estar colocado ahí, así de esa forma, me da que es un estilo a "lo último que pensó Big boss al morir: The Boss" claro que eso es de interpretación propia, ya que sus últimas palabras fueron "esto está bien ¿no?" lo cual no deja mucho en claro... [Estos sucesos nunca ocurrieron, son solo especulaciones]

Y ahora me explico... ¿el por que de todo esto? la verdad, me pareció una entrada bonita para agregar al Blog, ya que no todos los días se basan canciones en personajes de videojuegos, aunque pertenezcan a la misma saga, y menos aún con una letra como puede ser su propia vida...

Evidentemente esto son solo mis deducciones, tambien podrian ser todas falsas y tratarse de una falsa coincideincia, o simplemente una bonita letra que hable de otra cosa que nada tenga que ver, que cada uno lo interprete como quiera...

NOTA: La traducción de la letra de Heaven's divide es propia, no pertenece a nadie, y es la que se iba a usar en mi proyecto de doblaje de Metal Gear Solid 5: Peace Walker, el cual ahora mismo está parado y no tiene una fecha fija prevista para readmitirlo...

cónicas doblajisticas - 31/01/2011

Aún ignorando que pasará si esto mismo ocurre dentro de unos años, hoy en día, lo tomo por un momento mágico, como estudiante de doblaje, una de las cosas más inesperadas es que te avisen para doblar, no es la primera vez que me ocurre (es mi segunda) y realmente el momento es más que alegre, cada día que vas a un estudio para 'hablarle al micro' es un día mágico, diferente, maravilloso si cabe en el que puedes volver a ser el mismo personaje, o ser uno diferente, eso importa poco...

Pero creo que la verdadera emoción llega cuando te enteras que pasas de ser un personaje con 4 o 5 frases a ser el que más habla de todo el trabajo: el protagonista...

A día de hoy no he pasado por series y películas, al menos de forma profesional, pero la experiencia además de curiosa es importante y no es para nada mala...

Cuando abres la puerta, y te encuentras que el director de doblaje te saluda y te dice "el técnico aún no ha llegado, te invito a un café" es cuando te das cuenta de que tu profesor hoy no es tu profesor, es un colega; tu jefe.

Si bien es cierto que echandole un buen vistazo al guión ves lo que te venian diciendo antes, ya lo has confirmado: eres el prota, ¿es un anuncio, una pelí, una locución? ya da igual...

Aún así resulta no ser nada de lo que te esperabas, no es un anuncio, no es una película, ni una serie, es una locución como esperabas, pero de 44 páginas, vas a fliparlo chaval, y es que pasar de 2 o 3 a 44 es un reto y la verdad, uno se siente como si no supiese nada, se bloquea y no es capaz de dar lo mejor de sí al menos al principio, una interrupción nos hace parar, Dante te llama, "puedes cogerlo" nada el solo quería que fuese a Skype, pero estaba a 110 Km. de mi ordenador...

Retomamos el proyecto y yo ya me encuentro más suelto, estoy cumpliendo otra vez mi sueño, es justo lo que quería, pero algo me parece descuadrar, creo que mi voz ha variado con respecto a como comencé, una visita nos hace parar 5 minutos, esta vez cambiaremos de director, la directora ahora es más exigente, si bien es lo que quiero, ella tenía la sensación de que sus comentarios e instrucciones me molestaban, lo cual no era así, además, no pude evitar pensar que igual creia que no estaba prestando atención; continuamos como si nada y en un momento pasaron 4 horas de doblaje, y ya era hora de comer; ¿el resultado? 17/44 páginas y vuelta por la tarde, la cual hemos tenido que aplazar a mañana, además mañana es el día de la fecha límite y hay que cumplir...

independientemente de hacerlo por la mañana o por la tarde mañana hay que acabar si o si, es el momento de reflexionar de que pasta estamos hechos pues es de esto de lo que queremos, el día de mañana intentar vivir, y hay muchos "Javier Balas" (Acaparadores) ahí fuera que viven de esto porque tan solo quieren acaparar...

Sea como fuere mañana hay que demostrar que somos la caña pues será decisivo, ¿seguimos actuando o lo dejamos? la cosa está clara, si eres malo no te vuelven a llamar, es de lógica, así que tenemos que convertirnos en "la leche con galletas" mañana se libra la lucha más importante del mundo, la lucha en la que se decide, si ahora que he empezado seguiré abriendome paso en el circulo de doblaje o si por el contrario, se ha acabado lo que se daba y soy una vieja gloria aún cuando me acabo de quitar la etiqueta de amateur...

Ley Sinde: PSOE, PP y CIU traicionan a España

Mucha gente que sigue este blog me ha escrito mails preguntandome mi opinión sobre la ley Sinde, si me habían llegado noticias al respecto, si sabía la última, y que opinaba al respecto, son muchas las peticiones de una "carta de amor" a mi amada Sinde, pero hoy no será el caso, la respuesta a todo lo antesrior (a excepción de la carta) es SI, lo se todo y como no podia ser de otra forma, sigo en contra y por siempre seguiré...

Alex de la Iglesia, es un artista como Dios manda, se que es director, pero es la clase de persona a la que pertenecemos, alguien que aunque sabe que en internet no somos unos santos, nos da la razón; sabe que la llevamos.

Sea como fuere, que el PP y el PSOE están como siempre dando la tabara, y esta vez entre ellos, yo invito no solo a cagarse en los muertos de los integrantes de ambos partidos sino a no pensar dejarnos pisar, si bien no hay gente más de derechas que yo (y si la hay es poca) yo pido que voteis a partidos falangistas, nacionalistas, los que sean con tal de que la gentuza como PSOE, PP, CIU y el resto de partidos deacuerdo con estas leyes se vayan un poquito a tomar por culo...

Que nos gobierne Maragall, que nos gobierne la ETA, que nos gobierne cualquier entidad politica, que obtendrá mi voto, independientemente de quien sea, con la condición de que erradique esta ley y si hace falta, a cualquiera que se crea que está en el derecho de aprobar una ley que el 90% de los Españoles no queremos...

Ni cuando franco gobernaba eramos tan mudos...

Y por si a la patalera y a sus compañeros de Izquierdas y derechas se les ocurre dar patadas a las leyes actuales dando rienda suelta a las absurdas en beneficio propio, y por eso dejo una bonita cita por si se les ha olvidado ya:

Ante la inclusión en el Anteproyecto de Ley de Economía sostenible de modificaciones legislativas que afectan al libre ejercicio de las libertades de expresión, información y el derecho de acceso a la cultura a través de Internet, los periodistas, bloggers, usuarios, profesionales y creadores de Internet manifestamos nuestra firme oposición al proyecto, y declaramos que…

1.- Los derechos de autor no pueden situarse por encima de los derechos fundamentales de los ciudadanos, como el derecho a la privacidad, a la seguridad, a la presunción de inocencia, a la tutela judicial efectiva y a la libertad de expresión.

2.- La suspensión de derechos fundamentales es y debe seguir siendo competencia exclusiva del poder judicial. Ni un cierre sin sentencia. Este anteproyecto, en contra de lo establecido en el artículo 20.5 de la Constitución, pone en manos de un órgano no judicial -un organismo dependiente del ministerio de Cultura-, la potestad de impedir a los ciudadanos españoles el acceso a cualquier página web.

3.- La nueva legislación creará inseguridad jurídica en todo el sector tecnológico español, perjudicando uno de los pocos campos de desarrollo y futuro de nuestra economía, entorpeciendo la creación de empresas, introduciendo trabas a la libre competencia y ralentizando su proyección internacional.

4.- La nueva legislación propuesta amenaza a los nuevos creadores y entorpece la creación cultural. Con Internet y los sucesivos avances tecnológicos se ha democratizado extraordinariamente la creación y emisión de contenidos de todo tipo, que ya no provienen prevalentemente de las industrias culturales tradicionales, sino de multitud de fuentes diferentes.

5.- Los autores, como todos los trabajadores, tienen derecho a vivir de su trabajo con nuevas ideas creativas, modelos de negocio y actividades asociadas a sus creaciones. Intentar sostener con cambios legislativos a una industria obsoleta que no sabe adaptarse a este nuevo entorno no es ni justo ni realista. Si su modelo de negocio se basaba en el control de las copias de las obras y en Internet no es posible sin vulnerar derechos fundamentales, deberían buscar otro modelo.

6.- Consideramos que las industrias culturales necesitan para sobrevivir alternativas modernas, eficaces, creíbles y asequibles y que se adecuen a los nuevos usos sociales, en lugar de limitaciones tan desproporcionadas como ineficaces para el fin que dicen perseguir.

7.- Internet debe funcionar de forma libre y sin interferencias políticas auspiciadas por sectores que pretenden perpetuar obsoletos modelos de negocio e imposibilitar que el saber humano siga siendo libre.

8.- Exigimos que el Gobierno garantice por ley la neutralidad de la Red en España, ante cualquier presión que pueda producirse, como marco para el desarrollo de una economía sostenible y realista de cara al futuro.

9.- Proponemos una verdadera reforma del derecho de propiedad intelectual orientada a su fin: devolver a la sociedad el conocimiento, promover el dominio público y limitar los abusos de las entidades gestoras.

10.- En democracia las leyes y sus modificaciones deben aprobarse tras el oportuno debate público y habiendo consultado previamente a todas las partes implicadas. No es de recibo que se realicen cambios legislativos que afectan a derechos fundamentales en una ley no orgánica y que versa sobre otra materia.

Este manifiesto, elaborado de forma conjunta por varios autores, es de todos y de ninguno. Si quieres sumarte a él, difúndelo por Internet.

Birth by Sleep: un juego bien hecho

Nunca he sido muy partidarío de Kingdom hearts, nunca he querído jugar a un juego donde Mickey Mouse es más poderoso que Sefirot, donde Aeris está viva ¿Aeris está viva? bueno quizá eso si me inclinaría a jugarlo, aunque no del todo, no sabría decir exactamente que me inclinó a jugarlo, pero lo hice, empecé por el primero, continué con RE:COM, luego fuí a por 358/2 days y continué así hasta poder jugar a Birth by Sleep el mismo día de su lanzamiento para luego acabar con Re:coded...

Ahora sí, despues de haberlos jugados a todos hasta la fecha, puedo asegurar, sin equivocarme y siempre desde el punto de vista más objetivo que la versión de PSP es sin lugar a dudas, la mejor de todas (por ahora) en absolutamente todos los aspectos...

Volver al pasado no es facil, y pocos son los que consiguen hacer lo que Hideo Kojima y Tetsuya Nomura han sido capaces de hacer, una lógica vuelta atrás en el tiempo, conservando todo el esplendor de la Saga, innovando como el juego que mas, y por supuesto dandonos lo que nos tienen acostumbrados, más de lo mismo, unos personajes muy buenos, unos villanos muy malos (xD) una manda sonora mejor y una historia que no se queda atrás...

Lo mejor de todo es que tienes que pasar por los mundos 3 veces, 1 por personaje, es facil meterse en la piel de cada personaje, es facil sentir lo que siente cada uno de ellos, y sobre todo, cada uno tiene sus problemas, sale de su mundo por una razón, tiene su nemesis y su objetivo, al acabar, tenemos un cuarto capitulo jugable, de nuevo con Aqua, donde podremos ver el desenlace de la historia, donde se pueden resolver todos los misterios y donde sobre todo odiaremos al malo malisimo con toda nuestra alma...

La historia, como decía antes no es para nada predecible, los mundos (la mayoría nuevos) no aparecen en la primera parte, lo cual guarda muchísimo sentido, ya que se supone que son engullidos por la oscuridad, las musicas están muy bien escogidas, no aparece el bosque de los 100 Acres (lo cual ayuda) y encima, lo que mejor me parece es que respetan al 100% las historias de los clasicos de Disney, por lo que es facil sentirse como cuando de niño veias esas películas con toda la inocencia del mundo...

Quizá eso es lo que más me gusta de todo el juego, el respeto de lo que es el mundo que Walt Disney se esforzó en conocer, no es dificil pensar "esto podría estar pasando en tal momento de la película" como por ejemplo "igual Aqua estaba luchando con el Dragón junto al Caballero en la bella durmiente" o "puede que fuese Ventus quien sacase del bosque maldito a Blancanieves" "Puede que Terra fuese el cazador que se negó a matar a Blancanieves" y podría seguir así muchísimo tiempo, otra buena elección (aunque no es 100% original) es ciudad Disney, un sitio donde los personaje de Disney se juntan para celebrar un evento, Pete, por tal de ganar prestigio (como siempre) se hace pasar por un super heroe llamado Capitán Justicia (curioso ¿verdad?, coincide con el hecho de que se ocupase más adelante de la seguridad del palacio del rey Mickey) y se cabrea por no haber conseguido ese título, desde luego es un mundo opcional donde podemos estar, o volvernos conforme entremos, aunque no por ello deja de ser una bonita y divertida Experiencia...

Finalmente me encanta ver las últimas escenas, los combates finales de cada personaje, son claramente sublimes, mención especial para el capítulo secreto (donde jugamos con Aqua) y la batalla final entre Ventus y Vanitas, las cuales, sinceramente me encantan...

Por acabar, acabaré algún día, como dije en su momento, el juego me parece sublime, y coincido con el 98% de los fans de la saga, es el mejor de toda la colección de Nomura, y durante un tiempo, será, junto a Metal Gear Solid 4, Resident Evil Rebirth y otros tantos más un gran juego de la colección videojueguil Japonesa, donde solo reinan los mejores y Birth by Sleep, se encuentra entre ellos...

Se que estás ahí

Muy bien pequeño bastardo, ¿sabes que es cagarla? yo te lo explico, Cagarla es en primer lugar pegar a alguien que sabes que es más fuerte que tú, cagarla es cuando intentas saberlo todo y resulta que cuando vas a hacer el examen no tienes ni puta idea de que has respondido y resulta que sacas un cero, cagarla es cuando un luchador de la WWF (ahora conocida como WWE) quemaba y rompía banderas de otros paises creando así grandes desastres internacionales, cagarla es trollear a alguien que va a ir a por tí, y sobre todo, cagarla es entrar en la red de un vecino que no sabes quien es y resulta que sabe un poquito de internet más que tú...

Puede que alguno de estos casos te suene, puede que solamente el último lo haga, pero desde luego una cosa te se decir: La has cagado encantado podrías haber venido a ver mi clave, que evidentemente no te iba a dar, por supuesto que además podrías haberme entrado en la red, pero yo te iba a estar vigilando y ya me he cansado la cosa está así, sé quien eres, tengo tu dirección MAC y ahora te vas a meter, no en un lio importante, sino en el más importante de tu vida, porque yo también se lo que es el aircrak, yo tambien conozco Wifislax, yo también se usar Linux y crackear una red con 2 comandos tontos, pero la diferencia entre tu y yo es que yo no lo hago, y no lo hago por no cagarla, cosa que tú, lo acabas de hacer, la has cagado y ahora pagaras por haberla cagado; y ahí es donde está la diferencia... porque a mi tambien me llegan redes de vecinos, gran parte de ellas WLAN y Jamás se me ha pasado por la cabeza entrar en alguna de ellas, alguna broma habré hecho al respecto pero nunca lo habría intentado, Porque es ilegal y como es ilegal acabará en cárcel y como poco en indemnización y para indemnizar a alguien contrato internet...

Así que, tranquilamente te digo que tengo tu MAC, se que eres vecino mio (por lo obvio) y que si quiero te puedo denunciar, con tú MAC puedo con una denuncia adivinar tu identidad (¿como? con ordenes de registro, que si quiero obtengo) así que ya lo sabes ni la cagues, ni me toques los huevos porque yo se quien eres...

Atentamente desde el 2º A, el dueño de la conexion WLAN_BE

Que siempre hemos querido doblar Kingdom Hearts nunca ha sido un secreto, pero que hasta ahora hemos estado preparando el doblaje si que lo es, y es que doblar esta, una de las sagas más grandes de Square nunca ha sido facil, es sueño de muchos, ambición de aún más y sobre todo supone un gran reto, tanto para director de reparto, ripeador, montador y sobre todo actores...

De todas formas al frente de todos ellos se ha puesto Skeith, que ya tiene experiencia doblando otros juegos de la saga, haciendo repartos sobre la misma y es el mayor experto sobre Kingdom Hearts de todo el Great Seiyuu Studio, entre el equipo, tambien se encuentra Barretmaste, encargado de ripear las escenas y como protagonista, en el Papel de Sora, tenemos a Dante, que ya ha realizado papeles importantes como Hope (Final Fantasy XIII). Yitán (Final Fantasy IX) y Yoshikawa (Great Teacher Onizuka).

Desde luego, he revisado el reparto y creo que es más que el indicado para el juego, no me imagino otros actores para los personajes del juego (salvo los del doblaje oficial de la segunda entrega) y creo que este proyecto dará mucho de que hablar, y poco o nada será malo...

Guardiola es un asesino

Guardiola se convierte en asesino de una vez por todas, está mas que claro, algún día tenía que pasar, despues de convertirse en el dopado más dopado de la liga, pudiendo entrenar tranquilamente a cierto equipo italiano que bajó a segunda junto a otros tantos por el mismo escandalo, ¿que equipo será...? pues ahora va a por Eustaquio, hombre que aparecía en el mismo anuncio que el entrenador calvo, más calvo de la liga Española...

Pero tenemos una salvación:





Bonita, preciosa escena, el mejor trailer de la historia del cine...

De vuelta al pasado

Si bien volver atrás en el tiempo, nunca sienta mal, creo que voy a hacer un inciso para volver a recordar todo otra vez, no voy a volver muy arás, me situaré en el año 2009, no muy lejos del presente, no muy lejos de la actual realidad...

Y es que me dió por buscar el nombre de una vieja conocida, antes llegó a ser algo más, ahora un simple fantasma del pasado que por una razón u otra ayer me atormentó y hoy, como no tengo nada mejor de lo que hablar, pues le nombraré: Respondía al nick de REIKA F600, así con sus mayúsculas y todo, por motivos personales, dejaré a un lado su nombre al igual que normalmente hago con el mio...

Sinceramente y sin ser muy cruel, puede que haya sido una de las personas que más haya querido, pero a su vez me importa realmente un carajo que esté haciendo, donde esté y que le haya pasado...

Sin entrar mucho en detalles a veces hay cosas que no se pueden contar por H o por B, a veces hay verdades que duelen tanto que es mejor callarselas, y como nunca se sabe si hoy o mañana puede acceder a este blog es mejor no contar, pero en definitiva el final de nuestra amistad, fué un cúmulo de "tu eres esto" y "tu eres lo otro" "mira mejor no me vuelvas a hablar" "pues vale" muy básicamente, ¿me duele? no, ¿me jode? menos, al fin y al cabo mucho no me ha de odiar llevando una firma que un servidor diseñó especialmente para ella, es un hecho...

Siendo bien claros, esto es algo que a día de hoy me toca las narices, como uno acaba de malo por el simple hecho de estar ocupado, posiblemente nunca fuí la mejor persona del mundo, eso lo garantizo, pero nunca he sido malo con nadie, en contadas ocasiones, y eso es una verdad como un templo de grande, y a quien no le guste, que se fastidie...

En esa época me hartaba de jugar al PSO (Phantasy Star Online) es curioso, porque a pesar de lo cutre que es el juego es de mis MMORPG favoritos, no dá tanta libertad como el WOW, pero me gusta más y no sabría decir el porque...

Allí nos conocimos de hecho, en una partida donde hablabamos inglés porque no sabiamos de donde eramos, curiosidad que luego lo descubrimos, nos agregamos como amigos y ahí empezó todo...

A día de hoy recuerdo muchos momentos divertidos, otros lo eran menos, y poco malo me queda por añadir, no obstante siempre quedará ese día en el que buscando su nick, hallé un foro...

Escrito por Luisma desde Ventormenta hasta Ragol.

Adjunto una postal del sitio donde ahora vivo.

Echo de menos el Pionner II pero aquí los NPC al menos hablan Castellano.

Como pasar las horas muertas en la oficina

Hace años, muchos años, la gente tenía Megadrive, Super nintendo o directamente nada, en cualquier caso, muchos son los jugones que se han viciado a estas consolas, la mayoría de ellos, han descargado alguna vez un emulador y sus Roms y puede que los hayan llegado a coleccionar, pero como eso es de dudosa legalidad, prefiero evitar hablar del tema...

Hace dudosamente 6 o 7 años, puede que incluso más, llegó a mis manos una web donde se podían jugar a juegos de Game boy color, por supuesto; utilizando un emulador para dicha tarea, pocos años despues, le tocó el turno a NES, hace 3 años, master system, hace 1 megadrive y ahora están a punto de acabar con super nintendo...

Aunque existen más emuladores online, estos quizás sean los más potentes y emulables, existen variantes de estos, algunos incluso te guardan la partida en forma de password para que el próximo día puedas continuar.

Es una buena alternativa y en http://www.thesmartass.info/ tienen la mayoría de ellos, y es facil cambiar de uno a otro, tienen rom hacks y varias cosas más, para mi es mi favorita, y es perfecta para estar por ejemplo en una oficina pasando las horas muertas...

Si sacan con código el Final Fantasy VI, me lo paso enterito, sobre todo si es en Español...

El día de mañana escribiré un post así hablando de PSX, Nintendo 64 y puede que incluso Dreamcast...

Diferencias entre doblaje profesional y Amateur

Bueno, tras ver el 'exito' que está teniendo el doblaje de Final fantasy XIII en Meristation y Especialmente en Vandal, he decidido escribir aquí, porque mis formas no son las mas correctas o porque en ambas webs simplemente hay algún gilipollas que tela...

Primeramente que no quiero debatir si está bien o mal, no quiero defenderme (porque además soy el que mejor parado sale) y tampoco quiero dar criticas, solo quiero dejar claros un par de conceptos...

Como equipo todos los fandubers (actores amateurs) usamos un microfono por lo regular malo, no suele pasar de 5€ salvo alguna excepciones, el equipo de final fantasy usa en su mayoría un microfono que cuesta entre 21 y 30 (según en que tienda fuera comprado)

Los actores amateurs no tienen formación, en el caso del equipo de Final Fantasy XIII y contando rápido somos 5 los acotres que hemos sido formados (ya sea como actores de doblaje o de teatro) en la materia.

El montaje es casero, al igual que la grabación, ergo no podeis decir que parezca profesional, pero es que sinceramente que lo parezca o no, poco importa, ya que al fin y al cabo, si doblamos en casa es para divertirnos, y de paso prácticar.

Lo que quiero decir con esto es prácticamente lo que he dicho, que me diga 'Que es una puta mierda' un ACTOR DE DOBLAJE, vale pero no un tío que se cree que por haber visto Naruto 20 veces subtitulada y 1 doblada, entiende de doblaje...

agradecería tambien que dejaseis a un lado el juzgar si tenemos formación o no, porque en la mayoría de los casos la tenemos y ya de paso... ¡SABEMOS PERFECTAMENTE COMO LLEGAR A SER PROFESIONALES! no hace falta que nos digais que subiendo videos a youtube no podemos llegar a serlo, algun tonto habrá en el grupo, pero creo que hasta ahí llegamos...

Hay quienes habrán comentado mal, pero no me gusta eso de "un critico diría que es una puta mierda" ni "me parece bien que doblen en casa pero ponerlo en un medio público..."

En serio, no me afectan las criticas (para que le afecten ya estará Javier Balas y el resto de equipo que doblan Naruto, la cual a cada capítulo que pasa en mi opinión la cagan aún mas con el reparto de voces) pero al menos criticad sabiendo en lugar de parecer más entendidos en el tema que nosotros por el simple hecho de aparecer las palabras Doblaje y amateur...

Un saludo chicos;
A seguir opinando, y de verdad no me joden las criticas

Luisma Albarracín;
voz de Sazh Katzroy

Mi Ben interior viene a por mi

Hace poco, estuve hablando de la genial historia (ya conocidas como crepypastes) de Jadusable, el caso es que tras esto, tras descubrir que es falso y demases, es cuando lo he descubierto, Ben viene a por mí, no el atrapado en el Majora's Mask, sino mi Ben interior...

Si bien es cierto que Ben no existe (o eso creo) es más cierto aún que si el cerebro tiene ganas de tocarte los huevos, lo hará, ¿como? en mi caso atacandome, repitiendome la misma musiquita de la curación invertida sin parar y encontrando la estatua de Ben observandome en mis sueños, es más, crea recuerdos falsos donde dicha estatua se mueve y me mira, yo no la he tenido nunca delante, y espero que sea así, pues bien, entonces es mi propio cerebro que utiliza a Ben para advertirme o darme una lección...

Dios, me siento patético al escribir esto, está más que claro que es una mezcla entre el sueño que tengo y por supuesto la musiquita que suena en mi Iphone cerebral, estoy un poco cansado y no se que hacer, en serio me da igual tener a Ben rondando en mis pensamientos, más que nada es por la novedad del asunto, pero la musiquita me está cansando...

Según algunos usuarios de youtube la canción de Saria es aún más pegadiza que la de Ben, pero no soy capaz de pegarmela, me acuerdo de ella a la perfección y cuando suena en mi cabeza automaticamente cambia a la otra citada anteriormente, solo quiero dormir de una vez 8 horas, ni 5, ni 3 y quiero quedarme dormido al instante como hacía antaño...

Más 3D para la saca

Si, estamos todos deacuerdo en que el 3D es el futuro dentro del visionado, puede que en un futuro sea lo único que se nos permita ver, desbancando de alguna forma el visionado de toda la vida, y tendremos que aguantarnos...

Las televisiones tienen 3D, incluso con PS3 podemos ver peliculas en 3D, lo cual ya es bastante logro, la verdad, nintendo saca su consola en 3D, Sony le añade 3D a la suya y ahora se nos sube al carro youtube...

Comenzando con la técnica de los ojos cruzados, la cual ya estoy harto de probar y solo me ha dado dolores de cabeza, ahora tiene su propio menú de 3D, permitiendo cambiar el color de las gafas o simplemente desactivar el 3D...

Puede que a día de hoy sea un poco escandaloso, desde mi punto de vista mas que nada anecdotico, pensé sinceramente que esos videos en rojo y azul, simplemente eran de alguien que los preparó para verlos así, pero no; han sido preparados y posteriormente procesados por Youtube, cada día vamos más lejos, pero la verdad todos debemos adaptarnos a los nuevos tiempos, es por eso que sin comerlo ni beberlo, estamos en el siglo 21 y dentro de 89 años, entraremos en el 22, queramos o no, estamos destinados a cambiar el presente, para que los chicos de mañana no se asusten con lo que llamamos ahora progreso, que ellos llamarán de la edad de piedra, es el progreso, no podemos cambiarlo...

Añado tambien, que se ha desarollado un driver que permite poner los juegos de PC en 3D usando las gafas rojas y azules, a día de hoy no tengo esas gafas, pero si me gustaría contar con ellas para probar ambos metodos, la gente garantiza que funciona, pero hasta que yo no lo pruebe, no me quedaré tranquilo...

Jadusable: Simplemente un genio

No es ningún secreto, las historias crepypasta que circulan por la web, las hay muy variadas, completamente diferentes, algunas tratan sobre un videojuego que te posee, otras sobre un ente que se propaga por la web, una página capaz de poseerte, pero ninguna, en mi opinión, como la de BEN y el cartucho poseido de Majora's Mask.

Para quien no lo sepa (cosa que sinceramente dudo) Majora's mask es un videojuego RPG perteneciente a la saga The legend of Zelda, conocido por poseer el mundo más bizarro de toda la colección, hasta la fecha, el mundo se acabará en 3 días por el hecho de que en ese periodo de tiempo la luna caerá sobre nuestras cabezas, un chico, llamado Link tiene la capacidad de viajar en el tiempo, lo que le permitirá poder volver atrás segundos antes de que la luna caiga tantas veces como necesite para poder evitar ese incidente...

Esto no tendría sentido como historia de miedo, pero nuestro amigo Jadusable, se ha valido de bastantes herramientas para hacer una historia muy creible, dudar si BEN existe o no e incluso hacernos pensar que es mejor dejar el cartucho a un lado, ignorarlo y no volver a ponerlo más en nuestras consolas, por miedo a vernos como supuestamente se vió el...

Utilizando el seudonimo de Jadusable, se conectó en foros para narrar su historia; un amigo, le regaló una nintendo 64 y luego el salió a por juegos, uno de ellos fué un cartucho de Majora's Mask, supuestamente Beta, con el título del juego escrito con un rotulador permanente, la idea fué comprarlo, pero el anciano se lo regaló porque le recordaba al antiguo dueño, cuando colocó el cartucho, creó una segunda partida, dejando la primera por respeto a su anterior dueño, tal y como sospechaba era un cartucho Beta, tenía algunos errores en las texturas, y el juego le llamaba Link y Ben indistintamente; el juego posee un glitch en el cual puedes jugar un cuarto día, para evitar perder su dinero y demás información volviendo atrás, decide utilizarlo y jugar un cuarto día, Craso Error, justo entonces empiezan a pasar cosas raras, el juego le envia donde el quiere, en la situación en la que quiere, se borran partidas y se crean partidas nuevas con mensajes extraños en su lugar, que se vuelven a borrar y a crear según parece al juego, esta historia deja al lector enganchado a la misma durante muchisimo tiempo...

Mientras en los videos que aparecen suena la música al revés y una estatua de la Elegía sigue a link de un lado a otro, Link muere una y otra vez en diferentes situaciones mencionandose varias veces las frases "Te has encontrado con un terrible destino ¿no crees?" y "No deberías haberlo hecho" y llega a soñar con la estatua llamandole por el nombre de BEN incluso...

(justo esta canción es la que suena, la song of unhealing que no es más que la song of healing invertida)

Descubrimos que BEN realmente existió, pero que está muerto, son capaces de descubrir que BEN se comunica con el mediante el juego diciendole como murió, 'jugando' (y cito textualmente con el) y hasta llega a surgir una página web de culto al suceso...

BEN toma el control del ordenador de Jadusable censurando información en sus post, cortando los videos que sube a youtube, tratando de no permitir que la gente sepa de su existencia, pero algo se le escapa y Jadusable es capaz de subir mediante un amigo suyo toda la información referente a BEN, el cartucho maldito, el cual quemaría posteriormente y todo lo sucedido...

Evidentemente no postearé la historia con sus videos, pues pertenecen a su autor, pero buscando se encuentra facilmente, lo que si que haré si sale bien dedicarle un día un programa de paraiso consolero...

Días más tarde, en la página web del culto Jadusable deja un mensaje, todo este suceso ha sido un experimento, ha creado una historia falsa sobre BEN y el cartucho de Majora's Mask, y por supuesto nada ha sido real, hay quien se haya enfadado pero yo realmente pienso que ha sido un genio, o puede que haya sido BEN quien no quiere que nos enteremos de su existencia...

¿Lo has leido? No deberías haberlo hecho...

Doblaje latino VS Doblaje Español

Si bien es cierto que esto siempre ha sido motivo de discusión, el doblaje latino es mejor que el castellano, o viceversa, es más que necesario dar mi opinión...

Es más que frecuente encontrar episodios de alguna serie y/o películas en castellano donde algún sudamericano empieza a decir si el doblaje Castellano es una mierda, basura, que si los actores no ponen ganas, etc...

Soy Actor de Doblaje y estoy mas que harto de leer ese tipo de criticas, que no me afectan pero que realmente me molesta mucho que alguien hable de un tema que desconozcen, no estoy aquí para críticar a nadie y no voy a soltar una de mis famosas cartas, tampoco voy a desvelar los secretos del doblaje, ni técnicas, ni dar clase a nadie, solo voy a expresar mi opinión:

"Existen ciertas personas que si no escuchan su acento todo les da asco, existen personas que dicen que 'faltan ganas' muy bien, una emoción u otra se expresan de diferentes formas en cada idioma, evidentemente alguien cabreado va a gritar, alguien enamorado susurrar, pero la forma de decirlo es diferente según que idioma, no me refiero a que en españa se diga 'te quiero' y en sudamerica 'te amo' sino voy más allá...

Lo que no pueden pretender allí en el emisferio sur es que los actores ESPAÑOLES doblemos con acento latino, utilicemos una interpretación latina y hablemos como hablan ellos, porque entonces no sería ESPAÑOL, sino latino"

"¿Mi opinión sobre el tema? el doblaje latino es una soberbia MIERDA comparado con el Español, ¿por qué? preguntareis, no porque sea mejor o peor, sino porque simplemente no es el doblaje de mi idioma" si cambiamos latino por Español y viceversa, esa es la opinión de los demás, no lo dirán así, pero así es...

Cierto es que en nuestro idioma hay doblajes que por culpa de los "rodilleras gastadas" han destrozado series y peliculas, pero no es lo normal, lo normal es tener un doblaje de calidad en nuestro idioma, tanto en un país como en otro.

¿Que que doblaje es mejor? simplemente ninguno, todos somos actores formados profesionalmente, todos interpretamos según nuestro acento, y les ponemos cada vez más ganas, ¿cual es vuestro problema? que el Español no os gusta.

y como vosotros quereis una critica guay la he hecho, pero como no la comprendereis lo diré a vuestra manera:

"Chingalé ahí ahí los sudacas doblamos con la pija, porque no me gusta el gachupín lo crítico no se como se dobla ni he doblado en mi vida pero lo critico!"

Desde aquí me gustaría añadir que no todos los latinos comparten esta opinión y no quiero que se sientan ofendidos por mis comentarios que van destinados a aquellos que sin saber dicen que un doblaje es mejor que otro...

SONY comenta el hack de Playstation 3

Que la grande de Sony se podía piratear no es un secreto, y el hecho de que PSP GO y 3000 se unieron al carro tampoco, si bien es cierto que un servidor está en contra de la piratería, mi deber es informar de los hechos acontecidos y es que a SONY no le ha quedado más remedio que admitir que su perfecto sistema tiener errores que han permitido ya no utilizar un doggle como todos conocíamos, sino instalar un custom firmware pudiendo de esta forma, tener la consola actualizada y utilizar copias de seguridad, además, seguramente jugar online sin que SONY pueda saber si tu juego es pirata o no.


Un desarrollador de software casero, hecho llamar Kakaroto, ha elaborado ya un custom firmware a partir de las vulnerabilidades que el grupo fail 0verflow ha liberado, permitiendo de esta manera, como bien dije anteriormente, tener la consola actualizada y además jugar a copias de seguridad, quizás no hoy, pero si en un futuro...

En cualquier caso no estoy aquí para promocionar a nadie, sino para, como puse en el título, explicar lo que nuestra querída (jejeje) SONY expresó con respecto al tema:

"Somos conscientes de esto y actualmente estamos investigándolo. Vamos a solucionar los problemas a través de actualizaciones online, pero al tratarse de un tema de seguridad no podemos proporcionar más detalles"

Lo curioso es que según el fail 0verflow es imposible volver atrás porque son errores de protección de datos, sin cambiar para ello el hardware de la máquina de SONY.



Mientras tanto, en otro lugar un pelín más remoto, el TN-HEN sigue haciendo posible que la PSP GO corra (junto con loaders) juegos comerciales, habiendo burlado, ya por 5ª vez las protecciones que SONY implementó a su portatil, si esto sigue así, en cuanto pueda, me hago con una GO...

Aquí de paso adjunto un generador de trofeos para reirnos un poco poniendo trofeos que se consiguen si logras piratear tu PS3 xD: http://www.megaupload.com/?d=9QALYTN2

Feliz año nuevo... Durante 10 días

Es cierto que felicitar el 2011 debería haber sido lo primero que hice el 1 de Enero, 2 como mucho, pero no ha sido hasta el día 5 que lo he hecho...

Desde mi carta críticando a Jaci, mis escritos por mi desamor, mi regreso al PSO que no fué e incluso mi manifiesto a favor del doblaje, y sobre todo mi gran muestra de cariño a mi querída Sinde (ojalá pudiese casarme contigo mi amor) creo que todo lo que hemos vivido en este 2010 ha sido la leche, y aunque la ley sinde parezca estar de vuelta, ya es un poco de hora de decir que nos la suda, nos da igual, que pasamos de todo ese rollo, al menos en este día...

Estamos en crisis, en plena cuesta de Enero, cada día hay más que pagar y menos trabajo, menos dinero, los reyes magos han traido muchos despidos y con ellos, aún más paro, las plazas convocadas son para minusvalidos, algo debían hacer bien ¿no? pero por ende, aún más paro, y no estoy en contra, las personas sin discapacidad han trabajado ya lo suficiente y que trabajen discapacitados me parece perfecto...

Pero estamos en crisis, yo, en paro, tú, seguramente, en el 98% de los casos tambien, y bueno tengo suerte de al menos dar clases, aunque solo una de mis jefas, y es la primera que tuve, me pague, la otra se hace un poco la longui y a lo tonto me debe ya unos 2 preciosos meses, y yo teniendo que echar reyes en pleno Enero...

La vida está cada vez peor, vivimos en el temor a un ataque nuclear, China tiene armas nucleares, en Iraq hay armas nucleares (Bush tenía razón), los Talibanes tienen armas nucleares, Bin Laden tiene armas nucleares, mi vecina de al lado tiene armas nucleares, TODOS (menos los pacíficos asquerosos de turno que somos nosotros) tienen armas nucleares, y el día que se enfaden, pues iremos todos a la mierda, porque si se le cruzan los cables, bombazo y hala a tomar por culo medio mundo, y hacemos que el tercer mundo se convierta en la potencia número uno y venga chulos, todos a la mierda, así un día se acabe el mundo con una guerra, algo que 100.000 veces habeis dicho que pasaría y 0 han pasado y como no se acaba solo, pues demosle un empujón, vamos a echarle una mano...

Pues el mundo es así, y poco más tenemos que hacer, mi vida es mi vida y a nadie le interesa, mis temores a veces son compartidos, como casi todos la verdado, pero como a casi todos los españoles me va mal, como casi todos los Españoles tengo miedo, pero ¿que decir? me siento muy bien porque al menos sin pedirlo, me han deseado un feliz año nuevo...