miércoles, 24 de agosto de 2011

Nada acaba hasta que se acaba

Hay cosas que pasan, y como humano a veces no las puedes comprender, un día todo es maravilloso y al siguiente, cada una de las cosas que hacían de este mundo una maravilla se han hundido en la más espesa mierda, pero dime ¿qué es lo que ha ocurrido? la respuesta es simple y no se hará de rogar: "La maldita mierda de día que me espera"

Era de esperar algo tan chorra en una entrada que ha empezado a ser diseñada antes de las diez, pero a nadie le gusta madrugar y a aquellos que trabajamos con la garganta, no nos hace gracia tener que mierarnosla, la última vez me dieron noticias no muy agradables y no puedes evitar pensar que esta vez será más de lo mismo...

Es por eso que todas las maravillas de días anteriores se han hundido en la más espesa diarrea, no es que sea pesimista porque si, pero tanto retraso da lugar a sospechas y la negativa de la chica de la recepción del ambulatorio a hacerme una resonancia a pesar de la orden escrita del Otorrino no hace más que confirmar las sospechas que nosotros como personas que somos tenemos acerca de la seguridad social: o "son unos incompetentes" o "No quieren trabajar" lo cual no es que me preocupe, pero es mi voz la que se deteriora mientras ellos descansan de no hacer nada (hablo concretamente de este departamento aunque todos sabemos como es la Seguridad Social Española)

Supongo que al fin y al cabo será que piensan que pueden salvar la vida a lo "Yo soy Dios" y así pensarán que gracias a ellos somos inmortales, pero algún día morirán al igual que haremos nosotros...

Despedirme diciendo que "Nada acaba hasta que se Acaba" frase que utilizo cuando algún 'mecánico' revisa averias gordas y al fin y al cabo, esta es la más gorda de todas...

sábado, 20 de agosto de 2011

Onizuka vendrá esta semana


Posíblemente hasta el día de hoy, el episodio de GTO que haya quedado más profesional haya sido este, sin embargo (y como ya es costumbre) ha sido el episodio que más problemas ha dado en la historia del "Doblaje oficial" (que más quisiera yo xD) de la serie del profesor más macarra...

Curiosamente en este capítulo se han tenido que realizar varias sustituciones por el bien del proyecto y no es el único libre de sustitución pues ya en el capítulo 7 se realizó un cambio de Voz para Miyabi y en el 9 es muy probable que Fuyutsuki también cambie de voz, éstas sustituciones son realizadas por problemas con actores que no pueden/quieren continuar en el proyecto, toda una lástima...

Pero como sabemos que en el mundo del doblaje siempre ocurren este tipo de cosas, animo a seguir visionando la serie y tratar de descubrir quienes son las voces que se han sustituido (aunque son personajes secundarios)

En este episodio, Veremos un Onizuka un poco más serio y Payaso de lo normal, para luego contrastar con el 9 donde es el rematado payaso de siempre, animo a que pregunteis cualquier cosa sobre la serie, su doblaje o cualquier otro tipo de duda y por supuesto a que pincheis en la publicidad :P

Luisma Albarracín.

martes, 9 de agosto de 2011

Canis que intentan gobernar nuestro mundo...

Si hoy se me permite (y espero que así sea) me gustaría hablar de algo que nunca he hablado y de lo que debería hablar, como los Canis se entrometen en todo aquello que la "gente normal" hacemos, intentando entrar ya en el mundo de los videojuegos, el cine y hasta la lectura...

He estado jugando a muchos juegos últimamente, y si os soy sincero a Excepción de Silent Hill Shattered memories y algún otro juego más que no destaca prrecisamente por moderno, como pueden ser Resident Evil 2 y Metal Gear Solid, EL MEJOR JUEGO AL QUE HE JUGADO ES AL TETRIS.

Screen de Tetris, juego clásico y el único
decente que he jugado últimamente


¿Que pasa que has jugado a juegos malos? NO, he jugado a los juegos que antes eran decentes y ahora no, el único juego que ha parecido hecho para Fans ha sido Metal Gear Solid 4, el cual aunque es bueno ha sufrido un cambio tan drástico como el que sufrió Resident evil antes de convertirse en (con perdón) "UNA PUTA MIERDA"

El porque de todo esto es muy sencillo, en su comienzo, se buscaba que la gente probase los videojuegos, los comprara y ¿por que no decirlo? se enganchase a ellos, crearon una nueva ideología, hasta un "super héroe que castigaba a aquellos que no juegan o dejan sus juegos a med
ias"
Segata Sanshiro, super héroe creado por SEGA
como campaña publicitaria para la Saturn

Si a día de hoy Segata Sanshiro fuese como antes, seguramente llevaría los calzoncillos por encima de los pantalones que serían esta vez de rapero, estaría sin camiseta y tendría unas enormes medallas de oro, porque si amigos míos a día de hoy los grandes clásicos están adaptados para Canis...

Recreación de un personaje que sería similar a Segata Sanshiro
en la actualidad, en vez de zurrarte por no jugar 'te raja'

¿Donde quedó la estrategia de Final Fantasy? ¿el survival y el Horror de Resident Evil? ¿Incluso el "Voy a esconderme para que no me vean" de Metal Gear? pues en sus anteriores juegos...

El más inteligente ha sido Kojima, que ha matado a Snake antes de que Metal Gear deje de ser lo que hoy es.

Quien parece haberse dado cuenta de la Canización que sufre sus personajes ha sido Sega, que ha optado por devolver a Sonic a los orígenes antes de que eso ocurra, o Konami que trata de innovar (como todas) pero añadiéndole a sus juegos cosas que seguramente no gustarían...

Evolución de Sonic

Grandes sagas han desaparecido, quizá por culpa de esta canización, quizá por no ser demasiado buenas, quizá porque aún queda gente como Mario que por muy infantil que sea (Igual es por eso) no sufrirá tal Canización, a menos a corto plazo...

Leon S. Kennedy y Chris Redfield han sido los personajes que más se han transformado, Leon ha pasado en un par de meses a ser un personaje hecho la polla, le ha cambiado la voz a una más sexual (para ver si atraemos de paso chiquillas) y va matando Españoles (Mexicanos desde el punto de vista de los Canis ya que saben tanta 'jeografia' que conocen ese gran secreto que dice que "Mexico es una comunidad autonoma de España" y "como tienen voces de Mexicanos pues lo serán" claro que sí, el Español Latino es un acento de España que se habla en esa comunidad autónoma que queda al Oeste de Madrid llamada Mexico o Meshico en el idioma Cani"). En cambio Chris claramente abusa de Esteroides pues ha pasado de ser un palillo a un Armario empotrado en cuestión de 1 o 2 años, algo que es extraño y no te explican. Como una buena Choni que es Jill ha optado por teñirse el pelo y el único que se mantiene como estaba es el único que muere...


Resident evil 2

Resident Evil 4 mantenindose fiel a la saga (ironía)


Chris Redfield antes

Chris Redfield despues de su proceso de Canización

Exagero, lógicamente, pero es una pequeña visión de lo ocurrido con los videojuegos, se puede adaptar a Final fantasy, ya que Cloud travestido (osea Lighting) ha decidido que esperar a que te peguen no mola por lo que voy a repartir hostias como panes pero "tranquilo mi pequeño cani" el juego es facilillo, tan solo recorre un pasillo hasta el final y todo acabará...


Final Fantasy VII


Final Fantasy XIII

Pero Metal Gear Solid ha cambiado lo suyo pues se ha convertido prácticamente en un FPS, un estilo de cámara parecido a Resident Evil 4 para disparar con la opción de cambiar al modo "call of Gear 4" avalan mis argumentos, por suerte la historia está sacada de entre los mejores fanfics, que si no...

Metal Gear Solid 2 (y eso que lo considero el peor)

Call of Gear Solid 4

En definitiva que como siempre hemos perdido la última palabra en una industria donde la teníamos, hemos dejado de ser los dueños y señores de esta industria y ya no eres un friki por jugar a la 'plei' sino por no jugar al Pro, ¿problemas? de aquí a poco lo serás por no jugar al Final Fantasy y no lo pronuncies en inglés, pronuncialo en Español que es como lo llamarán dentro de unos años...

jueves, 4 de agosto de 2011

Harry Mason - Una teoría más...

ATENCIÓN: SPOILERS
Si quieres pasarte Silent Hill, Silent Hill: Shattered Memories y/o Silent Hill 3 NO sigas leyendo


Primeramente reciendo escuchar esta canción para ponernos en situación...

Y sin más dilación aquí dejo mi teoría:



Posiblemente este haya sido el personaje que ha dado el cambio más radical en el mundo de los videojuegos, al menos, en lo que al terror se refiere: Harry Mason...

Harry tiene un accidente justo al principio del juego donde supuestamente pierde a su hija Cherryl, el problema es que según Shattered Memories siempre sucede la misma cosa con el (independientemente del final obtenido) que en Silent Hill solo puede suceder en uno de los finales...

De lo que estamos seguros es que Harry Mason a día de hoy está muerto...

Según la cronología de Silent Hill, Harry pierde a su hija Cherryl en Silent Hill quien acaba por morir y recupera a Heather, que pasará a adoptar ese nombre ya que es la hija de la pequeña...

Heather verá el cadáver de su padre según esta cronología sentado en su sofá y lógicamente muerto...

Según Shattered Memories, Harry Mason está muerto, pero en este juego es Dos años menor que en la primera entrega por lo que pueden saltar ciertas alarmas...

Lo único que sabemos es que está muerto pero no sabemos cuando murió ni por que...

Según Climax, es una reinvención, pero el hecho de que salga una remasterización precisamente de Silent Hill 2 y 3 da mucho que pensar... ¿por qué EL 3 si precisamente no guarda coherencia alguna? ¿Por qué sacar Shattered memories si no tiene sentido? muy bien ahí va mi teoría para darle forma a todo, puede ser correcta, pero lógicamente puede fallar como Todas:

Hay que tener en cuenta que:

1- Harry Mason ha estado en Silent Hill

2- Harry Mason si luchó contra los enemigos que aparecen en el primer juego.

3- Harry Mason pudo encontrarse con los enemigos de Shattered memories, pero no es estrictamente necesario...

4- Nunca hemos visto a Harry Mason Vivo...

5- Tanto Harry como el resto de personajes de Silent Hill están muertos (no incluye a los personajes de Silent Hill 2, 3, 4 o 5) aquellos que no lo están son creación de la mente de Harry o están atrapados dentro de la dimensión de Silent Hill...

6- Ninguno de los personajes anteriormente citados sabe o sospecha estar muerto.

7- Los recuerdos que Harry va encontrándose a lo largo del juego son o bien suyos o bien de Cherryl, en ningún momento encontrará recuerdos de personajes ajenos a estos dos, ya que aquel niño que mató a su hermano ahogándolo en la depuradora podría ser un amigo de Cherryl perfectamente, sin contar que en las fotos de la escuela aparece Cherryl como un autentico Putón...

Mi teoría es la siguiente:

Harry llega a Silent Hill tras divorciarse y tiene ese accidente de coche que puede ser provocado tranquilamente por la nieve o para los más puristas Alessa, (en ningún caso va a variar el resultado de la misma). Lógicamente Harry va solo, por lo que es un poco extraño que busque a Cherryl, pero está confuso...

Al no recordar nada, vaga por la ciudad encontrándose un número bastante Escaso de habitantes, Harry puede dar por hecho que está en una ciudad fantasma, en Shattered memories para despistar usaron la tormenta, pero eso no impide a Ben llegar a la ciudad, si hay tal tormenta, ¿cómo puede llegar con todas las carreteras ocupadas y los vuelos retrasados? por estar muerto quizá...

El cómo mueran es asunto de Konami o vuestra imaginación porque nadie ha dicho nada al respecto, también podemos pensar que están en otra dimensión ya que al fin y al cabo la película contempla dicha opción, pero eso no quita de la muerte de Mason, ya que para darlo por muerto antes tendrían que haber encontrado su cadáver, y se sobre entiende que así fue...

Durante su búsqueda, todas las pistas acaban llevándole al faro, recordando que en la versión de PSX el juego no acaba aquí sino en el hospital pero uno de los finales tiene lugar aquí, este es uno de nuestros ganchos que unen Silent Hill con Shattered memories, junto al final Bad que luego lo explicaremos...

Pero el faro no es lo que pensaba, es una clínica psiquiátrica, donde hay psiquiatras o psicólogos, como prefiráis traducirlo, en cualquier caso ahí va Cherryl, la hija de Harry...

Cherryl no puede admitir que Harry está muerto, pero ¿cómo lo sabe? lógicamente de otra forma...

Cherryl se inventa a su padre, quiere un referente paterno que no tiene, ya que solo vive con su madre, con el tiempo Cherryl crece y madura en cierto modo, se hace una gamberra y un mal putón, cosa que Harry va viendo en esos "recuerdos borrosos y congelados" ¿por qué no? al fin y al cabo vive en Silent Hill y sí, se mudó a otra calle de la misma ciudad, que eso quede claro, no se fue a Portland, el propio Silent Hill 3 tiene lugar en Silent Hill ¿cómo iba a estar en Portland y en Silent Hill a la vez?...

Con todo el horror que Cherryl está pasando (o cree estar pasando, lo dejo a los lectores pensar) se da cuenta de la muerte de su padre, al que "encuentra" sentado en el sofá, ¿qué puede pensar? Si no se hubiese divorciado, esto no habría ocurrido, ¿a quién iba a culpar si no? a su madre, es más sencillo.

Cherryl debe tratarse inmediatamente, donde cuenta cosas sobre sí misma y sobre su padre...

El resultado siempre será el mismo, Harry Desde esa dimensión donde cree estar vivo encontrará a Cherryl quien "le dirá que siempre ha estado a su lado" haciendo alusión a todo el tiempo que han pasado juntos, "le dirá que fue su ilusión y no sabe nada de él" o le culpará de su propia muerte y no lo aceptará... El motivo real lógicamente es el primero, Harry siempre quiso estar a su lado y ella se inventó un Harry que tuvo que morir, casualmente con la ropa con la que Cherryl le vio partir...

Pero esto liga Silent Hill 3 con Shattered memories, ¿qué ocurre con Silent Hill? Aquí vemos que Dhalia (madre de Cherryl tanto en caso de reencarnación como en el caso de ser la mujer de Harry) es anciana, más vieja que Harry, curioso en Shatered memories se le nota mayor que el mismo, aunque a la vez menor, dependiendo de la situación, da a entender que Harry está sin saber donde está en realidad...

Todo nos lleva al último cierre de pestillo que hace que ambos juegos se vinculen, El final...

En los finales buenos de Silent Hill, Harry escapa con Cherryl, en los malos, Harry descubre que ES UN FANTASMA Y ESTÁ MUERTO DESDE QUE TUVO EL ACCIDENTE...

Casualidades de la vida es el único final de Shattered memories, con la variante de que en uno de ellos (malo precisamente) no es ni siquiera eso, frase que dice en el mismo final "¿no soy ni siquiera un fantasma?"

Pero las casualidades no existen, o no deberían existir, porque hay un último nudo que hacer, cabo que atar, Lisa está muerta y se da cuenta de ello, en Silent Hill, Harry es un cobarde que no quiere saber nada de ella cuando se está transformando, en cambio en Shattered memories está a su lado cuando muere/transforma...

Esa es la diferencia que hay en ambos juegos, ¿pero en qué se parece esto en que Lisa muere? no exactamente, en ambas ocasiones su cara (por la frente en SM o por los ojos en SH) sangra antes de morir, un cabo difícil de aceptar pero ¿porque todo igual?

como murió Cybil es lo único que ignoro, por eso igual ella está atrapada en el mundo, ya que la única vez que vemos morir a Cybil es a manos de Harry Mason, quien lógicamente no iba a poder matarla estando ya muerto...

Existe otra teoría por mi parte y es que lo sucedido en Silent Hill (PSX) sea cierto y lo ocurrido en Shattered memories solo un invento de Cherryl a la hora de narrar como era Harry. Lo que no me cuadraría sería el divorcio y a su vez muerte de Harry en el sofá cosa que aún no se cómo explicar y por eso no puedo dar esta teoría aún por valida...

Espero no os hayáis aburrido con mi teoría y me gustaría conocer las vuestras, pues de alguna manera han de estar ligados los 3 juegos, si no, no nos intentarían vender ahora el 3 de nuevo...

martes, 2 de agosto de 2011

Infantilismos, Mediocridades y como le dan a "no me gusta" cuando sales tú...

Se de sobras que me he saltado un par de cronicas doblajisticas, pero he considerado más interesante hablar de los Infantilismos y las mediocridades que se están dando dentro del mundo del doblaje Amateur (no de la comunidad con ese nombre) o Fandub que conste en acta...

Ocurre que cuando estás doblando normalmente a un personaje o quieres doblarlo y lo hace otro, por muy bien que le salga, SIEMPRE para tí estará mal, que si tienes enfilada a una persona que, te ha hecho algo, te mira mal o simplemente no te cae bien tambien estará mal, si una persona te ha hecho un comentario que no te gusta independientemente de que fuese el actor original haciendolo pasar por un doblaje, TAMBIÉN está MAL.

Y es que si una vez dediqué a ciertas personas de Manganimetion una entrada llamada "criajos insolentes que no maduran" hoy voy a dedicar a otras personas esta, pues si ellos aún no han madurado, estos ni siquiera han llegado a plantearselo.

Es logico pensar que puede ser una persona puntual a la que simplemente no le ha gustado el video, pero... ¿TODOS? ¿hay un Troll en youtube que se dedica a ver todos los videos y cuando lee el nombre de ciertas personas corre y le da a no me gusta...? Yo creo que no. No es que me importe ni me quite el sueño, me da exactamente igual, lo que quiero saber es ¿por que con pelos en los huevos/coño te diviertes todavia dandole a un "no me gusta"? no se, es demasiado infantil creo yo...

Pero bueno detrás de esto hay algo más gordo, yo veo una persona (porque no es si quiera un grupo) que como no tiene cojones de decir "esto no me gusta por esto y esto" decide darle a "no me gusta" creyendo que así logrará de alguna forma molestar a los demás, cuando un servidor a diferencia de esa persona cobra por doblar, un "no me gusta" por cada video le dan un poco de igual...

Ojo, no quiero decir que no los valore, ni que me salte las opiniones de los demás como me da la gana, solo digo que cuando ves 15 "me gustas" contra 1 "no me gusta" tienes pruebas suficientes de que el despecho está garantizado...

Un saludote a todos aquellos que tengan la decencia de leer esto y en especial a ese admirador tan seguidor que tengo que se dedica a darle a "no me gusta" para ver si cabre a la gente, te he dedicado una entrada, estarás orgulloso y todo. Y es lo máximo que vas a conseguir...

Luisma Albarracín;
Actor de Doblaje.